{"product_id":"jaltest-marine-binnenboord-uitleesapparaat","title":"Apparecchio di Lettura Jaltest Marine (Fuoribordo)","description":"\u003cdiv style=\"font-family:sans-serif; line-height:1.6; color:#374151; font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\nIl \u003cstrong\u003eJaltest Marine Binnenboord\u003c\/strong\u003e è un \u003cstrong\u003esistema diagnostico\u003c\/strong\u003e completo per il motore interno: Una \u003cstrong\u003evaligia\u003c\/strong\u003e con il \u003cstrong\u003eJaltest Link V9\u003c\/strong\u003e, il dispositivo che collega alla \u003cstrong\u003epresa diagnostica\u003c\/strong\u003e del motore, e il \u003cstrong\u003esoftware\u003c\/strong\u003e che funziona sul Suo notebook.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nIn questo modo accede alle centraline di \u003cstrong\u003emotori interni\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eazionamenti a poppa\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003egeneratori\u003c\/strong\u003e a bordo, dai \u003cstrong\u003emotori diesel\u003c\/strong\u003e di Volvo Penta e Cummins ai \u003cstrong\u003emotori a benzina\u003c\/strong\u003e di MerCruiser. Il modulo copre \u003cstrong\u003e38 marchi\u003c\/strong\u003e. Tre volte all'anno esce una \u003cstrong\u003enuova versione del software\u003c\/strong\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nIn questo kit è incluso tutto il necessario per la diagnostica: Il \u003cstrong\u003eLink\u003c\/strong\u003e, l'\u003cstrong\u003eattivazione del software\u003c\/strong\u003e e la \u003cstrong\u003elicenza software per il primo anno\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eAttiviamo il modulo non appena riceverete il dispositivo\u003c\/strong\u003e, in base al \u003cstrong\u003enumero di serie\u003c\/strong\u003e del Link fornito; non è necessario fare nulla da parte vostra. Dovete procurarvi autonomamente un \u003cstrong\u003elaptop\u003c\/strong\u003e e i \u003cstrong\u003ecavi marini\u003c\/strong\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin:0 0 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 30%; min-width:170px; background:#f8fafc; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:13px 15px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:10.5px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.6px; color:#6b7280; font-weight:800;\"\u003eModulo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px; color:#111827; font-weight:700; margin-top:4px;\"\u003eJaltest Marine Binnenboord (motori interni, azionamenti a poppa e generatori)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 30%; min-width:170px; background:#f8fafc; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:13px 15px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:10.5px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.6px; color:#6b7280; font-weight:800;\"\u003eApplicazione\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px; color:#111827; font-weight:700; margin-top:4px;\"\u003eMotori interni, azionamenti a poppa e generatori\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 30%; min-width:170px; background:#f8fafc; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:13px 15px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:10.5px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.6px; color:#6b7280; font-weight:800;\"\u003eLicenza software\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px; color:#111827; font-weight:700; margin-top:4px;\"\u003eDodici mesi dalla attivazione (74502015)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 30%; min-width:170px; background:#f8fafc; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:13px 15px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:10.5px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.6px; color:#6b7280; font-weight:800;\"\u003eAttivazione\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px; color:#111827; font-weight:700; margin-top:4px;\"\u003eDa parte nostra, non appena riceve il dispositivo, sul numero di serie del Jaltest Link fornito\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 30%; min-width:170px; background:#f8fafc; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:13px 15px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:10.5px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.6px; color:#6b7280; font-weight:800;\"\u003eAggiornamenti software\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:14px; color:#111827; font-weight:700; margin-top:4px;\"\u003eTre volte all'anno\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:20px; margin-bottom:40px; align-items:stretch;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:250px; background:#ffffff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#166534; text-transform:uppercase; font-size:13px; font-weight:800; border-bottom:2px solid #22c55e; padding-bottom:12px; margin-top:0;\"\u003eVANTAGGI\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eAvete tutto \u003cstrong\u003ecompleto\u003c\/strong\u003e: la \u003cstrong\u003eJaltest Link V9\u003c\/strong\u003e, l'\u003cstrong\u003eattivazione software\u003c\/strong\u003e e la \u003cstrong\u003elicenza software per il primo anno\u003c\/strong\u003e sono tutti inclusi.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eL'\u003cstrong\u003eattivazione\u003c\/strong\u003e la facciamo noi: \u003cstrong\u003eNon appena riceve il dispositivo\u003c\/strong\u003e attiviamo il \u003cstrong\u003emodulo Binnenboord\u003c\/strong\u003e sul \u003cstrong\u003enumero di serie\u003c\/strong\u003e del \u003cstrong\u003eJaltest Link\u003c\/strong\u003e fornito, senza che Lei debba comunicare nulla.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eI \u003cstrong\u003e38 marchi\u003c\/strong\u003e vanno da \u003cstrong\u003eVolvo Penta\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eMAN\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eMerCruiser\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eYanmar\u003c\/strong\u003e, e il modulo va oltre il motore: L'\u003cstrong\u003eazionamento a poppa\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003ecomando elettronico\u003c\/strong\u003e e il \u003cstrong\u003egeneratore\u003c\/strong\u003e sono inclusi.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eNella \u003cstrong\u003evaligia Marine (70001053)\u003c\/strong\u003e, come unica valigia hardware Jaltest, è incluso il cavo di prolunga lungo \u003cstrong\u003eJDC100B\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e250 cm\u003c\/strong\u003e invece del \u003cstrong\u003eJDC100\u003c\/strong\u003e di 100 cm — uno spazio che potrete utilizzare bene nel \u003cstrong\u003evano motore\u003c\/strong\u003e dell'imbarcazione.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:250px; background:#ffffff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#991b1b; text-transform:uppercase; font-size:13px; font-weight:800; border-bottom:2px solid #ef4444; padding-bottom:12px; margin-top:0;\"\u003eAVVERTENZE\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eNella valigia è incluso solo il \u003cstrong\u003ecavo OBD a 16 poli\u003c\/strong\u003e; i \u003cstrong\u003econnettori specifici del marchio\u003c\/strong\u003e di Volvo Penta e MerCruiser richiedono il \u003cstrong\u003ekit cavi marini (70002009)\u003c\/strong\u003e o cavi singoli, e un \u003cstrong\u003enotebook\u003c\/strong\u003e non è incluso.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eIl modulo copre solo il \u003cstrong\u003elato interno\u003c\/strong\u003e. Per i \u003cstrong\u003emotori fuoribordo\u003c\/strong\u003e è necessario \u003cstrong\u003eMarine Buitenboord (74502004)\u003c\/strong\u003e, per i \u003cstrong\u003ejet ski\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMarine Jetski (74502005)\u003c\/strong\u003e, e tutti e quattro insieme sono inclusi in \u003cstrong\u003eMarine Full (74502001)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eIl software richiede la \u003cstrong\u003eregistrazione ogni sei mesi\u003c\/strong\u003e; se non la completa, si blocca.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003e\u003cstrong\u003eINFO Plus\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eJaltest ETM\u003c\/strong\u003e non funzionano su una \u003cstrong\u003elicenza Marine\u003c\/strong\u003e: Entrambi richiedono una \u003cstrong\u003elicenza CV\u003c\/strong\u003e o una \u003cstrong\u003elicenza modulare\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa valigia contiene l'\u003cstrong\u003ehardware\u003c\/strong\u003e con cui stabilisce la connessione, e inoltre i \u003cstrong\u003ediritti software\u003c\/strong\u003e che sbloccano il \u003cstrong\u003emodulo Binnenboord\u003c\/strong\u003e. L'hardware è lo stesso del kit singolo \u003cstrong\u003e70001053\u003c\/strong\u003e; la differenza tra i quattro \u003cstrong\u003edispositivi di lettura Marine\u003c\/strong\u003e è nel \u003cstrong\u003emodulo software\u003c\/strong\u003e e non nella \u003cstrong\u003evaligia\u003c\/strong\u003e. Qui sotto trova per ogni componente la descrizione e il \u003cstrong\u003enumero di riferimento\u003c\/strong\u003e corrispondente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eHardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaltest Link V9 (70001015):\u003c\/strong\u003e L'interfaccia diagnostica che collegate alla presa diagnostica del motore, con DB26 a 26 pin verso il cavo e USB-C verso il PC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKit Multipin Jaltest Marine (70002007):\u003c\/strong\u003e Venti multipin JTP01 fino a JTP10, ognuno in due colori, il cavo di connessione JTP101 e il cavo di alimentazione JDC10AM2 con morsetti a batteria. Con questi inserite direttamente in un connettore per il quale non esiste un cavo diagnostico specifico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCavo OBD a 16 pin (JDC213.9):\u003c\/strong\u003e Il cavo standard per la presa diagnostica ordinaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCavo USB-C (JDC107.9B):\u003c\/strong\u003e La connessione tra il Link e il suo laptop.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCavo di prolunga di 250 cm (JDC100B):\u003c\/strong\u003e Con connettore DB26 a 26 pin, il connettore largo sul Link stesso. Due volte e mezzo più lungo del JDC100 nelle altre valigie Jaltest, perché a bordo il motore raramente si trova a portata di mano dal punto dove il laptop è posizionato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValigia (70003015):\u003c\/strong\u003e L'esecuzione compatta, 505 x 381 x 146 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eSoftware\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoftware (74502003):\u003c\/strong\u003e L'acquisto una tantum che sblocca il modulo Binnenboord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttivazione della licenza, dodici mesi (74502015):\u003c\/strong\u003e Il diritto di utilizzarlo nel primo anno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eINFO Online Marine (29479):\u003c\/strong\u003e Le informazioni tecniche associate al software. Incluso, non disponibile separatamente e gratuito dal 2026.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaltest GRP:\u003c\/strong\u003e Il software di gestione officina di Cojali per clienti, imbarcazioni e rapporti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003elaptop\u003c\/strong\u003e e i \u003cstrong\u003ecavi marini\u003c\/strong\u003e non sono inclusi. Vedete \u003cstrong\u003eCavi e computer\u003c\/strong\u003e più avanti in questa pagina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003ePer quali motori e sistemi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl Jaltest Marine Binnenboord copre il \u003cstrong\u003emotore interno\u003c\/strong\u003e, con l'\u003cstrong\u003eazionamento a poppa\u003c\/strong\u003e dietro e i \u003cstrong\u003egeneratori\u003c\/strong\u003e che forniscono l'energia a bordo. Un marchio nell'elenco significa che c'è \u003cstrong\u003ecopertura\u003c\/strong\u003e, non che ogni \u003cstrong\u003emodello\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eanno di costruzione\u003c\/strong\u003e sia completamente supportato. La divisione per \u003cstrong\u003econtinente\u003c\/strong\u003e riguarda il paese di origine del marchio, non il proprietario attuale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eMotori entrobordo e generatori\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarchi noti\u003c\/strong\u003e tra i \u003cstrong\u003emotori interni\u003c\/strong\u003e nella \u003cstrong\u003ecopertura\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eJaltest Marine Binnenboord\u003c\/strong\u003e: Caterpillar, Cummins, MAN, Mercury MerCruiser, MTU, Scania, Vetus, Volvo Penta e Yammer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTutti i \u003cstrong\u003e38 marchi di motori entrobordo\u003c\/strong\u003e, suddivisi per continente:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:4px 18px 6px; margin:0 0 18px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eEuropeo (13)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eFNM, Iveco-FPT, MAN, MTU, Rotax, Scania, Steyr, Vetus, VM Motori, Volkswagen, Volvo Penta, Volvo Penta Gasoline e Weber\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eAsia (4)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eHyundai Seasall, Toyota Marine, Yamaha e Yammer\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eAmerica (21)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eCaterpillar, Crusader, Cummins, Cummins MerCruiser Diesel, Detroit Diesel, Ilmor, Indmar, Indmar Diesel, John Deere, Kodiak Marine, Malibu, Marine Power, Mercury Diesel, Mercury MerCruiser, Mercury Racing, OMC, OMC Diesel, Panther Airboats, PCM, Scarab e Sea-Doo (BRP)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEuropeo\u003c\/strong\u003e comprende il \u003cstrong\u003eRegno Unito\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eTurchia\u003c\/strong\u003e e la \u003cstrong\u003eRussia\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eCinese\u003c\/strong\u003e è distinto da \u003cstrong\u003eAsiatico\u003c\/strong\u003e, che include Giappone, Corea del Sud e India. La classificazione si basa sul \u003cstrong\u003epaese di origine\u003c\/strong\u003e del marchio e non sull'attuale \u003cstrong\u003eproprietario\u003c\/strong\u003e; i costruttori di motori sono assegnati al continente del loro paese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eI sistemi di bordo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControllo del motore:\u003c\/strong\u003e La centralina del blocco, incluso il Volvo Penta EDC1 e EDC CP sui motori diesel e l'ECM EGC e il MEFI 1-2 e 3-4 sui motori a benzina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistema carburante:\u003c\/strong\u003e Iniezione, iniettori e pressione carburante, con spurgo dopo la sostituzione di un filtro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrattamento dei gas di scarico:\u003c\/strong\u003e Il filtro antiparticolato, con rigenerazione forzata e azzeramento dei valori di fuliggine e cenere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasmissione e azionamento a poppa:\u003c\/strong\u003e I cambi e le frizioni comandati elettronicamente dietro il blocco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando:\u003c\/strong\u003e Il comando elettronico, incluso il Volvo Penta IPS con comando a joystick e i moduli EVC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensori:\u003c\/strong\u003e Pressione turbo, pressione olio e temperatura del liquido di raffreddamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneratori e gruppi ausiliari:\u003c\/strong\u003e Gli aggregati che forniscono l'energia a bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eI quattro set Marine uno accanto all'altro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI quattro \u003cstrong\u003elettori Marine\u003c\/strong\u003e condividono la stessa \u003cstrong\u003evaligetta 70001053\u003c\/strong\u003e e lo stesso \u003cstrong\u003eJaltest Link V9\u003c\/strong\u003e; la differenza si trova completamente nel \u003cstrong\u003emodulo software\u003c\/strong\u003e. Di seguito è riportato per ogni \u003cstrong\u003eset\u003c\/strong\u003e cosa \u003cstrong\u003ecopre\u003c\/strong\u003e, in modo che Lei possa vedere quale si adatta al Suo \u003cstrong\u003elavoro\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:4px 18px 6px; margin:0 0 18px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eMarine Full\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eMotori entrobordo, motori fuoribordo, motori stazionari e jet ski, con 38, 15, 27 e 5 marchi\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eMarine Interno\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eSolo motori interni, azionamenti a poppa e generatori, con 38 marchi. Questo è il kit in questa pagina\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eMarine Fuoribordo\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eSolo motori fuoribordo, con 15 marchi\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; padding:11px 0; border-bottom:1px solid #eef2f7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:0 0 150px; font-size:13.5px; font-weight:800; color:#111827; padding-right:14px;\"\u003eMarine Jetski\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:230px; font-size:14px; line-height:1.65; color:#4b5563;\"\u003eSolo moto d'acqua, cioè jet ski, con 5 marchi\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eCiò che potete fare con questo set\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon il \u003cstrong\u003emodulo Binnenboord\u003c\/strong\u003e legge le \u003cstrong\u003ecentraline\u003c\/strong\u003e, monitora i \u003cstrong\u003evalori misurati\u003c\/strong\u003e in tempo reale e comanda i \u003cstrong\u003ecomponenti\u003c\/strong\u003e. Inoltre include un \u003cstrong\u003emanuale\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003eschemi\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprocedure di ricerca guasti\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003edati di manutenzione\u003c\/strong\u003e per il sistema su cui sta lavorando.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eDiagnosi e assistenza\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettura e cancellazione codici di errore:\u003c\/strong\u003e La memoria di errore dell'unità di controllo, con codici attivi, inattivi e permanenti e una descrizione per ogni codice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValori misurati:\u003c\/strong\u003e Regime motore, pressione turbo, pressione olio, pressione carburante e temperatura del liquido di raffreddamento, in cifre o in grafico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComando dei componenti:\u003c\/strong\u003e Controllare direttamente gli iniettori, la pompa carburante e le valvole per valutarne il funzionamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDati ECU:\u003c\/strong\u003e Numero di parte, numero di serie, versione del software e numero totale di ore di funzionamento dell'unità di controllo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutenzione e servizio:\u003c\/strong\u003e Rigenerare il filtro antiparticolato, codificare gli iniettori, disabilitare i cilindri, eseguire una prova di compressione, spurgare il sistema carburante e azzerare il contatore di manutenzione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTarature e procedure di apprendimento:\u003c\/strong\u003e Regolare il cambio e la frizione, imparare il comando elettronico e il joystick e tarare i sensori per la pressione turbo, la pressione dell'olio e la temperatura del liquido di raffreddamento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eInformazioni tecniche incluse\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchemi:\u003c\/strong\u003e Gli schemi elettrici del sistema motore, con fusibili cliccabili, collegamenti di massa, sensori, unità di controllo e cablaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDati tecnici:\u003c\/strong\u003e Coppie di serraggio, dati di regolazione, specifiche dei fluidi e dati di sensori, attuatori e unità di controllo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuide alla riparazione per codice di errore:\u003c\/strong\u003e Una guida passo dopo passo per il codice di errore trovato, con ispezione del cablaggio, test dei componenti e soluzione proposta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRicerca guasti per sintomo:\u003c\/strong\u003e Ricerca senza codice di errore, in base a un problema come difficoltà di avviamento, perdita di potenza o surriscaldamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBollettini tecnici:\u003c\/strong\u003e Le notifiche di Cojali su guasti comuni e errori ricorrenti per marca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDati di manutenzione:\u003c\/strong\u003e Piani di manutenzione basati su ore di funzionamento, con procedure di assistenza e sostituzione di filtri, giranti, cinghie trapezoidali, termostati e anodi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eLa differenza rispetto alla modalità esperto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ediagnosi\u003c\/strong\u003e ordinaria è lettura, misurazione e comando. In \u003cstrong\u003emodalità esperto\u003c\/strong\u003e modificate inoltre \u003cstrong\u003eparametri\u003c\/strong\u003e nelle unità di controllo: la \u003cstrong\u003ecalibrazione\u003c\/strong\u003e di sensori e attuatori, l'impostazione dei \u003cstrong\u003eparametri di funzionamento\u003c\/strong\u003e e l'esecuzione delle \u003cstrong\u003eprocedure di apprendimento\u003c\/strong\u003e. Questa modalità è \u003cstrong\u003einclusa\u003c\/strong\u003e qui.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eCavi e computer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNella valigetta è incluso il \u003cstrong\u003ecavo OBD a 16 pin\u003c\/strong\u003e per la \u003cstrong\u003econnessione standard\u003c\/strong\u003e. In acqua non è mai stato reso obbligatorio uno \u003cstrong\u003econnettore OBD standardizzato\u003c\/strong\u003e, quindi praticamente ogni \u003cstrong\u003emarca di motore\u003c\/strong\u003e mantiene il proprio \u003cstrong\u003econnettore diagnostico\u003c\/strong\u003e, anche sui motori nuovi. Il \u003cstrong\u003esoftware\u003c\/strong\u003e stesso gira su un \u003cstrong\u003ePC Windows\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKit cavi marini (70002009):\u003c\/strong\u003e Otto cavi — JDC527A, JDC603A, JDC604.9, JDC611A, JDC612A, JDC614A, JDC617A e JDC618A9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolvo Penta:\u003c\/strong\u003e JDC527A per il connettore a 6 pin dei motori diesel con EDC1 e EDC CP, JDC611A per il connettore EGCI a 6 pin dei motori a benzina e JDC618A9 per i motori KAD, KAMD e TAMD.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMercury e MerCruiser:\u003c\/strong\u003e JDC603A per il connettore a 4 pin largo, JDC604.9 per il connettore MEFI a 10 pin, JDC614A per il connettore A9 a 2 pin e JDC617A per l'elettronica SmartCraft G3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCavo di prolunga JDC100B:\u003c\/strong\u003e Alcuni dei cavi marini richiedono il JDC100B su un Jaltest Link V9; è incluso in questa valigia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePacchetto più ampio:\u003c\/strong\u003e Il kit cavi per imbarcazioni 70002008 contiene gli stessi otto cavi più JDC601A, JDC608A, JDC609.9, JDC613A e JDC616A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComputer:\u003c\/strong\u003e Il software funziona su Windows. Cojali fornisce il Jaltest Rugged PC e il PAD Rugged A140; entrambi sono disponibili separatamente nel nostro negozio online.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl cavo necessario dipende dal \u003cstrong\u003econnettore diagnostico\u003c\/strong\u003e presente sul motore e non dal nome sulla \u003cstrong\u003ecofania del motore\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eVerificare il connettore direttamente sul motore prima di ordinare\u003c\/strong\u003e: Se si tratta della \u003cstrong\u003econnessione OBD2 a 16 pin\u003c\/strong\u003e, è sufficiente il \u003cstrong\u003eJDC213.9\u003c\/strong\u003e fornito; se si tratta di un \u003cstrong\u003econnettore proprietario\u003c\/strong\u003e, il cavo corrispondente è elencato nell'elenco qui sopra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eLicenza e rinnovo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003elicenza software\u003c\/strong\u003e dura \u003cstrong\u003edodici mesi\u003c\/strong\u003e dall'\u003cstrong\u003eattivazione\u003c\/strong\u003e e successivamente si \u003cstrong\u003erinnova annualmente\u003c\/strong\u003e con la \u003cstrong\u003elicenza di aggiornamento (74602003)\u003c\/strong\u003e. Finché la licenza è valida, riceve tutti i \u003cstrong\u003enuovi aggiornamenti software\u003c\/strong\u003e e mantiene l'accesso alle \u003cstrong\u003einformazioni tecniche\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurata:\u003c\/strong\u003e Dodici mesi a partire dall'attivazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRinnovo:\u003c\/strong\u003e Annuale, con la licenza di aggiornamento (74602003), ogni volta per altri dodici mesi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallazioni:\u003c\/strong\u003e Massimo cinque PC. L'hardware Jaltest è sempre necessario per eseguire il software.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistrazione:\u003c\/strong\u003e All'attivazione, dopo ogni nuova versione del software, e successivamente ogni sei mesi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcquisto di un modulo aggiuntivo:\u003c\/strong\u003e Un modulo acquistato successivamente viene allineato alla sua licenza attiva; paga in proporzione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMancato rinnovo:\u003c\/strong\u003e La diagnosi continua a funzionare con l'ultima versione installata, ma l'accesso alle informazioni tecniche viene perso. Cojali supporta una licenza scaduta per un anno ancora.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#fff7ed; border-left:4px solid #f97316; padding:15px; margin:20px 0; font-size:14px; color:#9a3412; border-radius:0 6px 6px 0; display:flex; align-items:flex-start;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px; margin-right:12px;\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eBuono a sapersi:\u003c\/strong\u003e Se rinnova entro \u003cstrong\u003equindici giorni\u003c\/strong\u003e dalla data di scadenza, il nuovo periodo continua da quella data; successivamente inizia dal giorno del rinnovo. Il rinnovo si effettua con la \u003cstrong\u003elicenza di aggiornamento (74602003)\u003c\/strong\u003e; \u003cstrong\u003enoi l'attiviamo entro un giorno lavorativo\u003c\/strong\u003e sul \u003cstrong\u003enumero di serie\u003c\/strong\u003e del Suo Jaltest Link.\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eEstensioni opzionali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOltre al \u003cstrong\u003emodulo Binnenboord\u003c\/strong\u003e ci sono \u003cstrong\u003eestensioni\u003c\/strong\u003e che ordina separatamente. Non sono necessarie per \u003cstrong\u003ediagnosticare\u003c\/strong\u003e, ma ampliano il \u003cstrong\u003emanuale\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003esupporto\u003c\/strong\u003e o la \u003cstrong\u003ecopertura\u003c\/strong\u003e. Qui sotto trova cosa è incluso in \u003cstrong\u003eMarine\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaltest ATS (70809004):\u003c\/strong\u003e Un anno di accesso all'assistenza tecnica anglofona di Cojali. Prosegue automaticamente; è possibile disdire per iscritto entro trenta giorni dalla data di scadenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaltest Central Services:\u003c\/strong\u003e Operazioni eseguite dai specialisti di Cojali, per ogni intervento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGli altri moduli Marine:\u003c\/strong\u003e Marine Buitenboord (74502004) e Marine Jetski (74502005) possono essere aggiunti separatamente, oppure prende in una volta Marine Full (74502001), che copre tutti e quattro i settori.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Interfaccia Jaltest Link V9 (70001015)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Multipin Kit Jaltest Marine (70002007)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (JDC213.9) | Cavo Adattatore Link V9 26 pin DB26 – 16 pin OBD2 | Interfaccia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (JDC107.9B) | Cavo Adattatore Link V9 – USB-C | Interfaccia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (JDC100B) | Link V9 Cavo Prolunga 26 Pin DB26 (250 cm) | Interfaccia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (70003015) | Compact Hardcase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (74502003) | Marine (Binnenboord) | Attivazione software\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (74502015) | Marine (Binnenboord) | Licenza software\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest INFO Online Marine (29479)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14px; margin:20px 0; border:1px solid #d1d5db;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f9fafb;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827; font-weight:700; width:50%;\"\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827; font-weight:700;\"\u003eDescrizione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest (Cojali)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eRiferimenti in questo set\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003e70001053 + 74502003 + 74502015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eModulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest Marine Binnenboord (motori interni, azionamenti a poppa e generatori)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eApplicazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eMotori interni, azionamenti a poppa e generatori\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eCopertura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003e38 marchi di motori interni, azionamenti a poppa e generatori\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eAggiornamenti software\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eTre volte all'anno\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eModalità esperto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eIncluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eInformazioni tecniche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eINFO Online Marine (29479), incluso e gratuito fino al 2026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eSoftware officina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest GRP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eInterfaccia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest Link V9 (70001015)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eValigetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003e505 x 381 x 146 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eCavi forniti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJDC213.9, JDC107.9B e JDC100B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eLicenza software\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eDodici mesi dalla attivazione (74502015)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eRinnovo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eAnnualmente, con la licenza di aggiornamento (74602003)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eAttivazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eDa parte nostra, non appena riceve il dispositivo, sul numero di serie del Jaltest Link fornito\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eInstallazioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eMassimo cinque computer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eNon incluso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eLaptop e cavi marini\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Jaltest","offers":[{"title":"Predefinito","offer_id":51271436108083,"sku":"70001053 + 74502003 + 74502015","price":2721.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5874\/9235\/files\/Jaltest-Marine-Binnenboord-Uitleesapparaat.webp?v=1780309033","url":"https:\/\/www.astools.it\/products\/jaltest-marine-binnenboord-uitleesapparaat","provider":"AsTools","version":"1.0","type":"link"}