Apparecchio di Lettura Jaltest Marine (Fuoribordo)

Contenuto della confezione

La valigia contiene l'hardware con cui stabilisce la connessione, e inoltre i diritti software che sbloccano il modulo Binnenboord. L'hardware è lo stesso del kit singolo 70001053; la differenza tra i quattro dispositivi di lettura Marine è nel modulo software e non nella valigia. Qui sotto trova per ogni componente la descrizione e il numero di riferimento corrispondente.

Hardware

• Jaltest Link V9 (70001015): L'interfaccia diagnostica che collegate alla presa diagnostica del motore, con DB26 a 26 pin verso il cavo e USB-C verso il PC.
• Kit Multipin Jaltest Marine (70002007): Venti multipin JTP01 fino a JTP10, ognuno in due colori, il cavo di connessione JTP101 e il cavo di alimentazione JDC10AM2 con morsetti a batteria. Con questi inserite direttamente in un connettore per il quale non esiste un cavo diagnostico specifico.
• Cavo OBD a 16 pin (JDC213.9): Il cavo standard per la presa diagnostica ordinaria.
• Cavo USB-C (JDC107.9B): La connessione tra il Link e il suo laptop.
• Cavo di prolunga di 250 cm (JDC100B): Con connettore DB26 a 26 pin, il connettore largo sul Link stesso. Due volte e mezzo più lungo del JDC100 nelle altre valigie Jaltest, perché a bordo il motore raramente si trova a portata di mano dal punto dove il laptop è posizionato.
• Valigia (70003015): L'esecuzione compatta, 505 x 381 x 146 mm.

Software

• Software (74502003): L'acquisto una tantum che sblocca il modulo Binnenboord.
• Attivazione della licenza, dodici mesi (74502015): Il diritto di utilizzarlo nel primo anno.
• INFO Online Marine (29479): Le informazioni tecniche associate al software. Incluso, non disponibile separatamente e gratuito dal 2026.
• Jaltest GRP: Il software di gestione officina di Cojali per clienti, imbarcazioni e rapporti.

Un laptop e i cavi marini non sono inclusi. Vedete Cavi e computer più avanti in questa pagina.

Per quali motori e sistemi

Il Jaltest Marine Binnenboord copre il motore interno, con l'azionamento a poppa dietro e i generatori che forniscono l'energia a bordo. Un marchio nell'elenco significa che c'è copertura, non che ogni modello e anno di costruzione sia completamente supportato. La divisione per continente riguarda il paese di origine del marchio, non il proprietario attuale.

Motori entrobordo e generatori

Marchi noti tra i motori interni nella copertura di Jaltest Marine Binnenboord: Caterpillar, Cummins, MAN, Mercury MerCruiser, MTU, Scania, Vetus, Volvo Penta e Yammer.

Tutti i 38 marchi di motori entrobordo, suddivisi per continente:

Europeo comprende il Regno Unito, la Turchia e la Russia. Cinese è distinto da Asiatico, che include Giappone, Corea del Sud e India. La classificazione si basa sul paese di origine del marchio e non sull'attuale proprietario; i costruttori di motori sono assegnati al continente del loro paese.

I sistemi di bordo

• Controllo del motore: La centralina del blocco, incluso il Volvo Penta EDC1 e EDC CP sui motori diesel e l'ECM EGC e il MEFI 1-2 e 3-4 sui motori a benzina.
• Sistema carburante: Iniezione, iniettori e pressione carburante, con spurgo dopo la sostituzione di un filtro.
• Trattamento dei gas di scarico: Il filtro antiparticolato, con rigenerazione forzata e azzeramento dei valori di fuliggine e cenere.
• Trasmissione e azionamento a poppa: I cambi e le frizioni comandati elettronicamente dietro il blocco.
• Comando: Il comando elettronico, incluso il Volvo Penta IPS con comando a joystick e i moduli EVC.
• Sensori: Pressione turbo, pressione olio e temperatura del liquido di raffreddamento.
• Generatori e gruppi ausiliari: Gli aggregati che forniscono l'energia a bordo.

I quattro set Marine uno accanto all'altro

I quattro lettori Marine condividono la stessa valigetta 70001053 e lo stesso Jaltest Link V9; la differenza si trova completamente nel modulo software. Di seguito è riportato per ogni set cosa copre, in modo che Lei possa vedere quale si adatta al Suo lavoro.

Ciò che potete fare con questo set

Con il modulo Binnenboord legge le centraline, monitora i valori misurati in tempo reale e comanda i componenti. Inoltre include un manuale con schemi, procedure di ricerca guasti e dati di manutenzione per il sistema su cui sta lavorando.

Diagnosi e assistenza

• Lettura e cancellazione codici di errore: La memoria di errore dell'unità di controllo, con codici attivi, inattivi e permanenti e una descrizione per ogni codice.
• Valori misurati: Regime motore, pressione turbo, pressione olio, pressione carburante e temperatura del liquido di raffreddamento, in cifre o in grafico.
• Comando dei componenti: Controllare direttamente gli iniettori, la pompa carburante e le valvole per valutarne il funzionamento.
• Dati ECU: Numero di parte, numero di serie, versione del software e numero totale di ore di funzionamento dell'unità di controllo.
• Manutenzione e servizio: Rigenerare il filtro antiparticolato, codificare gli iniettori, disabilitare i cilindri, eseguire una prova di compressione, spurgare il sistema carburante e azzerare il contatore di manutenzione.
• Tarature e procedure di apprendimento: Regolare il cambio e la frizione, imparare il comando elettronico e il joystick e tarare i sensori per la pressione turbo, la pressione dell'olio e la temperatura del liquido di raffreddamento.

Informazioni tecniche incluse

• Schemi: Gli schemi elettrici del sistema motore, con fusibili cliccabili, collegamenti di massa, sensori, unità di controllo e cablaggio.
• Dati tecnici: Coppie di serraggio, dati di regolazione, specifiche dei fluidi e dati di sensori, attuatori e unità di controllo.
• Guide alla riparazione per codice di errore: Una guida passo dopo passo per il codice di errore trovato, con ispezione del cablaggio, test dei componenti e soluzione proposta.
• Ricerca guasti per sintomo: Ricerca senza codice di errore, in base a un problema come difficoltà di avviamento, perdita di potenza o surriscaldamento.
• Bollettini tecnici: Le notifiche di Cojali su guasti comuni e errori ricorrenti per marca.
• Dati di manutenzione: Piani di manutenzione basati su ore di funzionamento, con procedure di assistenza e sostituzione di filtri, giranti, cinghie trapezoidali, termostati e anodi.

La differenza rispetto alla modalità esperto

La diagnosi ordinaria è lettura, misurazione e comando. In modalità esperto modificate inoltre parametri nelle unità di controllo: la calibrazione di sensori e attuatori, l'impostazione dei parametri di funzionamento e l'esecuzione delle procedure di apprendimento. Questa modalità è inclusa qui.

Cavi e computer

Nella valigetta è incluso il cavo OBD a 16 pin per la connessione standard. In acqua non è mai stato reso obbligatorio uno connettore OBD standardizzato, quindi praticamente ogni marca di motore mantiene il proprio connettore diagnostico, anche sui motori nuovi. Il software stesso gira su un PC Windows.

• Kit cavi marini (70002009): Otto cavi — JDC527A, JDC603A, JDC604.9, JDC611A, JDC612A, JDC614A, JDC617A e JDC618A9.
• Volvo Penta: JDC527A per il connettore a 6 pin dei motori diesel con EDC1 e EDC CP, JDC611A per il connettore EGCI a 6 pin dei motori a benzina e JDC618A9 per i motori KAD, KAMD e TAMD.
• Mercury e MerCruiser: JDC603A per il connettore a 4 pin largo, JDC604.9 per il connettore MEFI a 10 pin, JDC614A per il connettore A9 a 2 pin e JDC617A per l'elettronica SmartCraft G3.
• Cavo di prolunga JDC100B: Alcuni dei cavi marini richiedono il JDC100B su un Jaltest Link V9; è incluso in questa valigia.
• Pacchetto più ampio: Il kit cavi per imbarcazioni 70002008 contiene gli stessi otto cavi più JDC601A, JDC608A, JDC609.9, JDC613A e JDC616A.
• Computer: Il software funziona su Windows. Cojali fornisce il Jaltest Rugged PC e il PAD Rugged A140; entrambi sono disponibili separatamente nel nostro negozio online.

Il cavo necessario dipende dal connettore diagnostico presente sul motore e non dal nome sulla cofania del motore. Verificare il connettore direttamente sul motore prima di ordinare: Se si tratta della connessione OBD2 a 16 pin, è sufficiente il JDC213.9 fornito; se si tratta di un connettore proprietario, il cavo corrispondente è elencato nell'elenco qui sopra.

Licenza e rinnovo

La licenza software dura dodici mesi dall'attivazione e successivamente si rinnova annualmente con la licenza di aggiornamento (74602003). Finché la licenza è valida, riceve tutti i nuovi aggiornamenti software e mantiene l'accesso alle informazioni tecniche.

• Durata: Dodici mesi a partire dall'attivazione.
• Rinnovo: Annuale, con la licenza di aggiornamento (74602003), ogni volta per altri dodici mesi.
• Installazioni: Massimo cinque PC. L'hardware Jaltest è sempre necessario per eseguire il software.
• Registrazione: All'attivazione, dopo ogni nuova versione del software, e successivamente ogni sei mesi.
• Acquisto di un modulo aggiuntivo: Un modulo acquistato successivamente viene allineato alla sua licenza attiva; paga in proporzione.
• Mancato rinnovo: La diagnosi continua a funzionare con l'ultima versione installata, ma l'accesso alle informazioni tecniche viene perso. Cojali supporta una licenza scaduta per un anno ancora.

Estensioni opzionali

Oltre al modulo Binnenboord ci sono estensioni che ordina separatamente. Non sono necessarie per diagnosticare, ma ampliano il manuale, il supporto o la copertura. Qui sotto trova cosa è incluso in Marine.

• Jaltest ATS (70809004): Un anno di accesso all'assistenza tecnica anglofona di Cojali. Prosegue automaticamente; è possibile disdire per iscritto entro trenta giorni dalla data di scadenza.
• Jaltest Central Services: Operazioni eseguite dai specialisti di Cojali, per ogni intervento.
• Gli altri moduli Marine: Marine Buitenboord (74502004) e Marine Jetski (74502005) possono essere aggiunti separatamente, oppure prende in una volta Marine Full (74502001), che copre tutti e quattro i settori.

Contenuto della confezione

• 1x Interfaccia Jaltest Link V9 (70001015)
• 1x Multipin Kit Jaltest Marine (70002007)
• 1x Jaltest (JDC213.9) | Cavo Adattatore Link V9 26 pin DB26 – 16 pin OBD2 | Interfaccia
• 1x Jaltest (JDC107.9B) | Cavo Adattatore Link V9 – USB-C | Interfaccia
• 1x Jaltest (JDC100B) | Link V9 Cavo Prolunga 26 Pin DB26 (250 cm) | Interfaccia
• 1x Jaltest (70003015) | Compact Hardcase
• 1x Jaltest (74502003) | Marine (Binnenboord) | Attivazione software
• 1x Jaltest (74502015) | Marine (Binnenboord) | Licenza software
• 1x Jaltest INFO Online Marine (29479)

Specifiche tecniche