Jaltest OHW (Off-Highway) Uitleesapparaat

Contenuto della confezione

La valigetta contiene l'hardware con cui effettuate la connessione, e inoltre i diritti software che sbloccano il modulo OHW. L'hardware è lo stesso del set separato 70001052; la differenza tra i lettori diagnostici sta nel modulo software, non nella valigetta. Di seguito è indicato per ogni componente di cosa si tratta e quale numero di riferimento è associato.

Hardware

• Jaltest Link V9 (70001015): L'interfaccia diagnostica che collegate alla presa diagnostica della macchina, con DB26 a 26 pin al cavo e USB-C al pc.
• Multipin Kit (70002001): Venti multipoli JTP01 fino a JTP10, ciascuno in due colori, il cavo di connessione JTP101 e due cavi di alimentazione — JDC10AM2 con morsetti batteria e JDC20AM2 per l'accendisigari.
• Cavo OBD a 16 pin (JDC213.9): Il cavo standard per la presa diagnostica ordinaria.
• Cavo USB-C (JDC107.9B): La connessione tra il Link e il suo laptop.
• Cavo di prolunga da 100 cm (JDC100): Con connettore DB26 a 26 pin, il connettore largo sull'interfaccia stessa.
• Valigia (70003015): L'esecuzione compatta, 505 x 381 x 146 mm.

Software

• Software (29308): L'acquisto una tantum che sblocca il modulo OHW.
• Attivazione della licenza, dodici mesi (74001014): Il diritto di utilizzarlo nel primo anno.
• INFO Online OHW (29476): Le informazioni tecniche associate al software. È incluso, non è vendibile separatamente ed è gratuito nel 2026.
• Jaltest GRP: Il software gestionale di Cojali per officine, macchine e rapporti.

Un portatile e i cavi specifici per marca non sono inclusi. Vedete Cavi e computer più avanti in questa pagina.

Per quali macchine e sistemi

Jaltest OHW copre tre categorie — macchine pesanti, macchine compatte e motori stazionari — ciascuna con un proprio elenco di copertura. Un marchio nell'elenco significa che c'è copertura, non che ogni modello e anno di costruzione sia completamente supportato; molti marchi compaiono in due elenchi perché producono sia macchine pesanti che compatte. La suddivisione per continente si riferisce al paese di origine del marchio, non al proprietario attuale.

Le macchine

• Macchine pesanti: Escavatori, pale gommiste, autocarri ribaltabili, ruspe cingolate, gru mobili e gru su cingoli.
• Macchine compatte: Miniescavatori, autocarri ribaltabili compatti, minipale e pale gommiste compatte.
• Costruzione stradale: Asfaltatrici, rulli compressori e fresatrici.
• Motori stazionari: Motori singoli e gruppi motori di trenta costruttori.

Macchinari pesanti

Marchi noti tra le macchine pesanti nella copertura di Jaltest OHW: Atlas, Bell, Bobcat, Bomag, Case CE, Caterpillar, Develon, Doosan, Hitachi, Hyundai CE, JCB, John Deere, Kobelco, Komatsu, Liebherr, Mercedes-Benz, New Holland CE, Sany, Sennebogen, Terex, Volvo CE, Wirtgen, XCMG e Zoomlion.

Tutti i 99 marchi di macchine pesanti, divisi per continente:

Macchinari compatti

Marchi noti tra le macchine compatte nella copertura di Jaltest OHW: Ahlmann, Ausa, Avant, Bobcat, Case CE, Caterpillar, Gehl, Giant, Hitachi, JCB, Knikmops, Komatsu, Kramer, Kubota, Manitou, Mecalac, Menzi Muck, Merlo, Schäffer, Takeuchi, Thwaites, Volvo CE, Wacker Neuson, Weidemann e Yanmar.

Tutti i 86 marchi di macchine compatte, divisi per continente:

Motori stazionari

Marche conosciute tra i motori stazionari coperti da Jaltest OHW: Caterpillar, Cummins, Deutz, Hatz, Isuzu, John Deere, Kubota, Liebherr, MAN, Mercedes-Benz, MTU, Perkins, Scania, Volvo Penta e Yanmar.

Tutti i 30 costruttori di motori, suddivisi per continente:

Europa comprende il Regno Unito, la Turchia e la Russia. La Cina è distinta dall'Asia, che include Giappone, Corea del Sud, India e Taiwan. Sotto Altro figurano marchi provenienti dall'Australia e dall'Africa, oltre ad alcuni marchi la cui provenienza non è stata accertata.

I sistemi della macchina

• Motore: L'unità di controllo motore (ECM) della macchina.
• Post-trattamento dei gas di scarico: Filtro antiparticolato, SCR e AdBlue.
• Computer centrale: Il computer veicolare centrale e il gateway.
• Trasmissione: Il controllo della trasmissione.
• Impianto idraulico: Le unità di controllo idraulico della macchina.
• Raffreddamento: L'impianto di raffreddamento della macchina.
• Pannello strumenti: Il display e l'unità contachilometri.
• Telematica: Il modulo telematico e la registrazione dei dati.

Ciò che potete fare con questo set

Con il modulo OHW legge le unità di controllo della macchina, monitora i parametri di funzionamento in tempo reale e comanda i componenti. Inoltre include un manuale tecnico con ricercatori di guasti, schemi e dati di manutenzione per il sistema su cui sta operando.

Diagnosi e assistenza

• Lettura codici di guasto: I sistemi vengono riconosciuti automaticamente, con un ricercatore di guasti per ogni codice di errore.
• Valori misurati: I valori dei sensori collegati, consultabili in tempo reale.
• Comando dei componenti: Tra cui rigenerazione del filtro antiparticolato, test di disattivazione cilindri e codifica degli iniettori.
• Parametri e calibrazioni: Configurazione delle unità di controllo e taratura dei sistemi, inclusa la calibrazione della valvola di controllo utensile e dell'unità idrostatica.
• Dati ECU: Numero di serie, versione software e altri dati dell'unità di controllo.
• Azzeramento della manutenzione: Azzeramento della manutenzione del filtro antiparticolato e del catalizzatore SCR dopo la revisione.

Informazioni tecniche incluse

• Localizzatore anomalie: Per codice di guasto e per sintomo.
• Dati tecnici: Del sistema e della macchina.
• Schemi: Gli schemi elettrici relativi al sistema.
• Dati di manutenzione: I dati di manutenzione della macchina.
• Procedure: Procedure di rilascio e modalità operative.
• Diagnosi manuale: Ricerca senza segnalazione automatica del sistema.

La differenza rispetto alla modalità esperto

La diagnosi ordinaria consiste nella lettura, misurazione e azionamento. In modalità esperto modificate inoltre i parametri nelle unità di controllo: la calibrazione di sensori e attuatori, l'impostazione dei parametri di esercizio e la rigenerazione del filtro antiparticolato. Questa modalità è inclusa.

Cavi e computer

Nella valigetta è incluso il cavo OBD a 16 pin per il collegamento standardizzato. Se la macchina dispone di un connettore proprietario, è presente un cavo separato; nel movimento terra non è mai stato reso obbligatorio un collegamento OBD standardizzato, quindi questi connettori rimangono in uso anche sui macchinari più recenti. Il software stesso funziona su un PC Windows.

• Set cavi completo (70002026): Cavi per Mercedes-Benz e MTU, motori Deutz, Cat e Perkins, Volvo Construction, ZF Ergopower, Hitachi, Komatsu, Liebherr e il connettore Deutsch a 9 pin verde.
• Set cavi base (70002030): Cavi per motori Deutz, Cat e Perkins, Caterpillar, Volvo Construction, Kubota, Yanmar e il connettore Deutsch a 9 pin verde.
• Cavi singoli: Disponibili anche singolarmente, tra cui per Bobcat, Doosan, Hidromek, Hyundai CE e Bosch Rexroth.
• Chiavi di servizio: Per Merlo e Liebherr sono disponibili chiavi di servizio specifiche.
• Computer: Il software funziona su Windows. Cojali fornisce il Jaltest Rugged PC e il PAD Rugged A140; entrambi sono disponibili separatamente nel nostro negozio online.

Il cavo appropriato per la sua macchina è determinato dal connettore diagnostico presente sulla macchina e non dal marchio sul cofano motore. Verifichi il connettore sulla macchina stessa prima di ordinare: Se si tratta del collegamento OBD2 a 16 pin, è sufficiente il JDC213.9 fornito in dotazione; se è un connettore proprietario, è necessario un cavo proprietario: presente in uno dei due set di cavi oppure ordinabile singolarmente.

Licenza e rinnovo

La licenza software ha una validità di dodici mesi a partire dall'attivazione e viene successivamente rinnovata annualmente con la licenza di aggiornamento (29760). Finché la licenza rimane valida, riceve tutte le nuove versioni del software e mantiene l'accesso alle informazioni tecniche.

• Rinnovo: Annuale, con la licenza di aggiornamento (29760), per dodici mesi alla volta.
• Durata: Dodici mesi a partire dall'attivazione.
• Installazioni: Massimo cinque PC. L'hardware Jaltest è sempre necessario per eseguire il software.
• Registrazione: All'attivazione, dopo ogni nuova versione del software, e successivamente ogni sei mesi.
• Acquisto di un modulo aggiuntivo: Un modulo acquistato successivamente viene allineato alla sua licenza attiva; paga in proporzione.
• Mancato rinnovo: La diagnosi continua a funzionare con l'ultima versione installata, ma l'accesso alle informazioni tecniche viene perso. Cojali supporta una licenza scaduta per un anno ancora.

Estensioni opzionali

Oltre al modulo OHW sono disponibili estensioni che ordina separatamente. Non sono necessarie per diagnosticare, ma espandono il manuale tecnico, il supporto o gli strumenti. Di seguito viene elencato cosa è disponibile per il movimento terra.

• Jaltest GSE: Il modulo per le attrezzature aeroportuali. Richiede una licenza Jaltest OHW valida; l'ampliamento verso CV o MHE è possibile, ma non obbligatorio.
• Jaltest Multi-Purpose Vehicle (29348): Il modulo separato per veicoli multifunzionali e macchine per la pulizia stradale, nel nostro catalogo il set Jaltest Macchine per la pulizia stradale.
• Jaltest INFO Web OHW: Lo stesso manuale tecnico tramite piattaforma web, mensile o annuale.
• Jaltest ATS: Un anno di accesso all'helpdesk tecnico in lingua inglese di Cojali. Continua automaticamente; è possibile disdire per scritto entro trenta giorni prima della data di scadenza.
• Jaltest Central Services: Operazioni eseguite dai specialisti di Cojali, per ogni intervento.
• Strumenti Jaltest: Tra cui il kit di pulizia AdBlue per agricoltura, movimento terra e trasporto interno, per la pulizia del modulo di dosaggio.

Contenuto della confezione

• 1x Interfaccia Jaltest Link V9 (70001015)
• 1x Kit Multiplo (70002001)
• 1x Jaltest (JDC213.9) | Cavo Adattatore Link V9 26 pin DB26 – 16 pin OBD2 | Interfaccia
• 1x Jaltest (JDC107.9B) | Cavo Adattatore Link V9 – USB-C | Interfaccia
• 1x Jaltest (JDC100) | Cavo Prolunga Link V9 26 pin DB26 (100 cm) | Interfaccia
• 1x Jaltest (70003015) | Compact Hardcase
• 1x Jaltest (29308) | OHW (Off-Highway) | Attivazione software
• 1x Jaltest (74001014) | OHW (Off-Highway) | Licenza software
• 1x Jaltest INFO Online OHW (29476)

Specifiche tecniche